Ford Explorer (2018). Manuel - partie 68

La charge maximale recommandée,
répartie uniformément sur les barres
transversales, est de :
•

45 kg (100 lb) pour les véhicules sans
toit ouvrant transparent.

•

20 kg (45 lb) pour les véhicules avec
toit ouvrant transparent.

Placez les charges directement sur les
barres transversales fixées aux longerons
pour un fonctionnement correct du
porte-bagages. Nous recommandons aussi
d'utiliser des barres transversales d'origine
Ford, conçues spécialement pour votre
véhicule, avec votre système de
porte-bagages.

Assurez-vous d'arrimer solidement la
charge.  Vérifiez si la charge est
correctement arrimée avant de prendre la
route ainsi qu'à chaque ravitaillement.

Trousse à molettes

E203659

Une trousse à molettes est comprise dans
votre véhicule pour la fixation de charges
légères sur votre toit. La trousse est rangée
dans la boîte à gants.

Assurez-vous que les molettes sont bien
serrées chaque fois que vous ajoutez ou
retirez des bagages sur la galerie de toit,
ainsi que de temps à autre pendant votre
parcours. Assurez-vous que votre
chargement est solidement arrimé avant
le départ.

Nota :  Des capuchons à pression peuvent
se trouver dans le longeron, et doivent être
déposés avant de poser les molettes. Ces
capuchons peuvent être déposés à l'aide
d'un outil Torx T25 ou d'un outil similaire.

Réglage de la barre transversale

(Selon l’équipement)

Nota :  Pour moins de bruits de vent et une
meilleure aérodynamique, posez
uniquement les barres transversales lorsque
vous en avez besoin pour transporter un
chargement. Suivez les étapes pour
repositionner ou déposer la barre
transversale arrière. Vous pouvez déposer
les fixations de la barre transversale avant
en dévissant l'ensemble.

E203063

1.

Déposez les boulons de la barre
transversale des deux côtés de la partie
avant de la barre transversale à l'aide
de l'outil Torx T25 ou d'un outil
similaire.

2. Déposez la barre transversale en

faisant glisser les extrémités pour les
extraire des longerons.

3. Déplacez la barre transversale sur la

nouvelle position du longeron et
faites-la glisser sur le longeron.

4. Repositionnez et serrez les boulons sur

les deux côtés de la barre transversale
à l'aide d'un outil Torx T25 ou d'un outil
similaire.

Nota :  Des capuchons à pression peuvent
se trouver sur la nouvelle position du
longeron, et doivent être déposés avant de
poser la barre transversale. Vous pouvez
retirer ces capuchons à l'aide d'un outil Torx
T25 ou d'un outil similaire.

LIMITE DE CHARGE

Chargement du véhicule - avec
ou sans remorque

Ce chapitre vous indique la bonne
façon de charger votre véhicule,
remorque, ou les deux. Maintenez
le poids de votre véhicule chargé
dans sa capacité de charge
maximale, avec ou sans remorque.
Un véhicule correctement chargé
fournira une meilleure
performance. Avant de charger
votre véhicule, il est important de
connaître la signification des
termes suivants, afin de
déterminer sur l'étiquette des
pneus et d'information sur la
charge ou sur l'étiquette
d'homologation de sécurité du
véhicule la capacité de charge de
ce dernier, avec ou sans remorque.

Exemple de renseignements de
l'étiquette des pneus et d'information
sur la charge :

E198719

Charge utile

E143816

CHARGE UTILE

La charge utile est le poids
combiné des bagages et des
occupants que le véhicule
transporte. La charge utile
maximale de votre véhicule
apparaît sur l'étiquette des pneus
et d'information sur la charge.
L'étiquette se trouve soit sur le
pied milieu, soit sur le rebord de la
porte du conducteur. Les
véhicules exportés hors des É.-U.
et du Canada peuvent ne pas
comporter d'étiquette de pneus
et d'information sur la charge.
Recherchez la mention « Le poids
combiné des occupants et du
chargement ne doit jamais
dépasser xxx kg ou xxx lb » afin de
respecter la charge utile
maximale. La charge utile inscrite
sur l'étiquette d'information sur
les pneus et la charge est la
charge utile maximale de votre
véhicule à sa sortie d'usine. Si
vous installez un équipement
supplémentaire quelconque sur
votre véhicule, vous devez
déterminer la nouvelle charge
utile. Soustrayez le poids de
l'équipement de la charge utile
indiquée sur l'étiquette
d'information sur les pneus et la
charge. Si vous tirez une
remorque, le poids du timon de la
remorque ou du pivot d'attelage
fait également partie de la charge
utile.

AVERTISSEMENT

La capacité de charge
correcte de votre véhicule

peut être limitée par le volume de
chargement (espace disponible)
ou par la charge utile (la charge
que le véhicule doit transporter).
Lorsque la charge utile maximale
de votre véhicule est atteinte,
n'ajoutez pas de charge même si
de l'espace est encore disponible.
La surcharge ou le chargement
incorrect de votre véhicule peut
causer la perte de maîtrise du
véhicule ou son capotage.

PMAE (poids maximal autorisé
sur essieu)

PMAE est le poids maximal permis
qu'un seul essieu (avant ou
arrière) peut supporter. Ces
chiffres sont indiqués sur
l'étiquette d'homologation de
sécurité. L'étiquette se trouve sur
le pied de charnière de porte, le
montant de serrure de porte, ou le
rebord de porte qui rejoint le
montant de serrure de porte, à
côté du siège conducteur.

La charge totale sur chaque essieu
ne doit jamais dépasser son poids
maximal autorisé à l'essieu.

PTAC (poids total autorisé en
charge)

PTAC est le poids maximal permis
d'un véhicule complètement
chargé. Ceci comprend toutes les
options, les équipements, les
occupants et le chargement. Il
figure sur l'étiquette
d'homologation de sécurité.
L'étiquette se trouve sur le pied de
charnière de porte, le montant de
serrure de porte, ou le rebord de
porte qui rejoint le montant de
serrure de porte, à côté du siège
conducteur.

Le poids total en charge ne doit
jamais dépasser le poids total
autorisé en charge.

Exemple d'étiquette d'homologation
de sécurité :

E198828

AVERTISSEMENT

Un dépassement du poids
total autorisé en charge

indiqué sur l'étiquette
d'homologation de sécurité peut
sérieusement compromettre la
tenue de route et le rendement du
véhicule, endommager le moteur,
la boîte de vitesses ou les
composants structurels et
provoquer une perte de maîtrise
du véhicule et des blessures.

Poids en charge maximal de
remorque

Le poids en charge maximal de
remorque est le poids maximal
possible d'une remorque
complètement chargée que le
véhicule peut remorquer.
Consultez un concessionnaire
autorisé (ou le Guide de
remorquage de loisir et de traction
d'une remorque disponible chez
un concessionnaire autorisé) pour
des renseignements plus détaillés.

PTRA (poids total roulant
autorisé)

PTRA est le poids maximal permis
du véhicule et de la remorque
complètement chargés, incluant
tout le chargement et tous les
occupants que le véhicule peut
transporter sans risque de
dommages. (Important : le
système de freinage du véhicule
tracteur est conçu en fonction du
poids total autorisé en charge, et
non du poids total roulant