Полный расколбас (2016 год). Цитаты и фразы из фильма
«Полный расколбас» (англ. Sausage Party) — американский компьютерный
анимационный комедийный фильм для взрослых, снятый Конрадом Верноном и
Грегом Тирнаном по сюжету Сета Рогена, Эвана Голдберга и Джона Хилла и
по сценарию Кайла Хантера, Ариэля Шаффира, Сета Рогена и Эвана Голдберга.
Мультфильм рассказывает об антропоморфной сосиске, которая живет в
супермаркете и узнает правду о том, что происходит, когда покупают
продукты.
Все фразы и цитаты
Шопвеллс
Черт! Карл. Карл. Карл, Карл! Чувак,
мы опять проспали. Песня начинается!
Фрэнк! Нельзя пропускать песню.
Барри, проснись!
Что? Что? Я не сплю.
Так классно начинать новый день
с этой песней.
Это способ показать богам, как мы
благодарны за все, что они сделают,
когда они уведут нас через те двери
в Великое Запределье.
Боже, я так их люблю.
Черт! Кукуруза сейчас споет!
- Давай! У тебя самый лучший голос!
- Молодец, Кукуруза!
Ты рулишь! Начинай, дружище!
Дорогие боги
Вы божественны во всем
Мы молимся вам
Дорогие боги
Мы клянемся вам в любви
Навсегда
Мы всегда чувствовали особую связь
Возьмите нас в Великое Запределье
Где, мы уверены,
Ничего плохого не бывает с пищей
За пределами раздвижных лверей
Все будет чудесно
Наши мечты осуществятся
В Земле обетованной
Боги распоряжаются нашей судьбой
И мы знаем, что мы в хороших руках
Мы уверены, ничего плохого
Не ждет нас в Великом Запределье
И каждый отдел
Представляет что-то свое
Обалдеть! Меня избрали!
Но мы все схолимся в одном
Пока, лузеры! Я пошел!
Все тупые
Кроме тех, кто думает, как думаю я
- И я!
- И я!
И я!
Там
Мы будем медитировать вечность
Просто зашибись
Там
Мы будем пить чай в 4 часа
- Пока!
- Пока!
Мы засунем стручковый перец
Себе в задницу
А мы уничтожим соки
И подчиним себе все
Великое Запределье
Здесь
Мы держим свои сосиски в упаковках
Вот так вот
Это ужасно
Но так
Мы держим наши булочки свежими
Детка, детка
Но как только мы выйлем отсюда
Не будет грехом
Дать вам
Вставить нам
Иными словами
Мы, наконец, сможем трахаться
- Любить и обнимать
- И трахаться
- Чувствовать
- И трахаться
Боги всегда будут заботиться о нас
И не вылавят нас из своих поп
Невозможно передать словами
Как мы уверены
Что наши убеждения верны
И ничего ужасного не происходит
В Великом Запределье
Поцелуйте меня
в желто-коричневую задницу!
Я еду в Великое Запределье,
придурки!
Нужен еще кассир у входа.
Эй, придурки,
завтра День красно-бело-синего!
Чуваки, практически каждая сосиска
становится избранной в этот день.
Завтра в это время мы все
будем глубоко внутри булок.
Боже, да.
Для Барри это будет сантиметров 8,
ты деформированный ботаник.
Очень смешно, Трой.
Вот поэтому я так жду
Великого Запределья.
Мы все будем равны, и придурки
вроде Троя не будут доставать меня
из-за моего изъяна.
Ну, Барри, ты отличаешься от нас,
и это уже делает тебя странным.
Не обращай внимания, Барри.
Он мудак.
Не забывай, у тебя есть обхват.
Это важнее, чем длина.
Ты настоящий чемпион.
Да, я габаритный. Я смогу заполнить
булку. Она поймет, что я там.
Я уверен, где-то меня ждет
какая-нибудь раздавленная булка.
- Черт, это Темный властелин!
- Нет. Он идет.
Нет! Я все еще свежий. Клянусь!
Я все еще свежий!
- Он нас заметил?
- Нет.
- Нам конец, братцы!
- Боже, нет!
Только не нас, пожалуйста!
- О, нет! Нет!
- Нет!
- Нет! Нет!
- Почему мы?
Пошли вы, сосиски!
Черт, ненавижу эту чертову работу!
Все в порядке? Все хорошо?
Это было нечестно по отношению
к Биллу и остальным.
Они оставались в упаковке
и пели песню по правилам.
- И что они получили?
- Мы не должны понимать
волю богов.
Их пути неисповедимы.
Наша жизнь основана на этой песне,
было бы хорошо иметь доказательства.
Доказательства?
Все доказательства перед тобой.
Посмотри на эти булки.
Ага! Ты знаешь, детка.
Пошевели булками!
Вы все. Весь день. Без проблем.
Выстроенные в ряд,
чтобы заполнить себя моим мясом.
Конечно, Карл! Думаешь, эти булки
выстроятся в ряд из-за тебя?
Я так это представляю:
"Он уже внутри? Я не чувствую его. Не
думаю, что он там. О, погоди. Он там".
Это так печально. Держу пари,
ты будешь как кролик секунд 15...
А потом отключишься.
Я серьезно, девчонки,
кто в этой упаковке позволит Карлу
залезть в себя?
Роберта, опусти руку.
Ты портишь мне шутку.
Видишь? Никто. Вот кто.
Чувак, не знаю, как сказать это мягко,
но твоя подружка...
Она настоящая сучка.
Заткнись. Она свежая, ты знаешь это.
Не знаю, почему ты ограничиваешь
себя одной булкой, когда их так много.
Потому что я верю в булкогамию.
Я булкогамный.
Когда такая булка увлечена тобой,
надо знать лишь две вещи:
когда и как глубоко.
И ответ...
Когда будем в Великом Запределье.
Так глубоко, как она позволит.
Я поговорю с ней.
Эй, Бренда. Как дела?
Извини этих парней.
Они такие придурки.
Я слышу тебя, чувак.
Заткнись. Пошел ты.
Ну, завтра важный день, да?
4 июля
РАСПРОДАЖА
Ты и я, все станет официально.
Я рада, что боги положили
наши упаковки рядом.
Нам суждено быть вместе.
Будто мы созданы друг для друга.
Не могу дождаться, когда войду туда.
Такой, как есть.
Но, признаюсь, я немного нервничаю.
Я не знаю, насколько хорош буду.
Я же никогда не был в булке, так что...
Эй, я точно не буду лучше.
Я же никогда не раскрывалась.
В смысле, смотри, какая я тугая.
Обалдеть просто!
Послушай, я знаю, это против правил,
но я не могу больше ждать.
Мне просто нало почувствовать тебя.
Ты думаешь о том же,
о чем думаю я?
- Только кончиками?
- Только кончиками?
- Не верится, что мы делаем это.
- Знаю. Мы такие шаловливые.
Это нормально, да? Ничего плохого
не бывает только от кончиков?
Нет. Нет, нет, нет.
Нет, нет, нет.
Да, давай. Засунь его туда.
- Большой кончик.
- Ты не посмеешь.
Заведующий к 5-ой кассе.
Заведующий к 5-ой кассе.
Я хотел купить обычную горчицу.
А дома понял,
что купил медовую горчицу.
- Вы не против, если я поменяю?
- Мне по фиг.
МЕДОВАЯ ГОРЧИЦА "БИКЛ"
ТОМАТНЫЙ КЕТЧУП "РЭГТАЙМ"
Черт побери! Ты вернулся, чувак.
С ума сойти!
Ты был в Великом Запределье?
Не трогай меня!
Кетчуп, убери от меня свои руки.
- Что произошло?
- Я скажу вам, что произошло.
Я скажу, что произошло
в Великом Запределье,
- красный тупица!
- Что за...?
Как только мы вышли за те двери...
Так ты узнал ужасную правду.
Поздравляю!
Никому не говори об этом,
а то я тебе глотку перережу во сне.
Клянусь Богом.
Боже мой! Вы слышали это?
Что? Куда ты уставился?
Он исчез.
Куда он делся?
Мне конец. Мне конец.
Кетчуп, отойди от меня.
Не трогайте меня!
Внимание! Магазин закроется
через пять минут. Убирайтесь.
Эй, эй, эй. Смотрите.
Это наш шанс.
- Выпрямитесь, ребята!
- Эй!
Сюда! Выберите нас!
Мы избраны!
Выберите нас!
Выберите нашу упаковку!
Бренда!
Фрэнк!
Боже, я не верю.
У меня сердце колотится.
Я переживаю внесосисочный опыт. Да!
Выберите нас! Посмотрите!
Прошу, Боже.
- Выберите нас! Посмотрите сюда!
- Прошу, Боже.
Отлично!
- Да! Да! Да!
- Да! Фрэнк, нас избрали вместе.
Обалдеть! Да!
Это так клево!
- Я избран! Меня избрали!
- Едем в Землю обетованную!
Я уже еду!
"Фрешлишс"
СВЕЖО, КАК В ДЕРЕВНЕ!
Эй! Черт, да, чувак.
Кто-нибудь, позовите врача.
Она сумасшедшая.
- Но я чувствую себя прекрасно.
- Не ты, свекла. А песня.
Черт, Чипсы!
Ч-и-п-с-ы, Чипсы, Чипсы, Чипсы.
Я знаю тебя вечность,
поэтому не хочу тебе лгать.
Скажу прямо.
Ты настоящий урод, чувак.
Перестань.
Я шучу, чувак. Но если серьезно,
тебе надо спортом заниматься.
Эй, привет! Ты и внутри розовая?
ВИШНЯ БЕЗ КОСТОЧЕК
смесь для коктейлей
Я шучу. Но серьезно,
у тебя внутри другой цвет?
А ты что вообще?
В смысле? Что я?
Я спринцовка!
Знаете, сколько я ждал
в этой коробке?
Я начал волноваться, что боги больше
не моются, но посмотрите на нее.
Она тянет на десяточку, чувак.
Б-о-г с-с, чувак.
Собирается спринцеваться.
"Лаваш, сосиски..."
О, медовая горчица.
Что? Нет.
Не может быть. Опять?
Господи, только не я. Черт.
Убери руки от меня.
Прочь от меня!
- Чертов идиот!
- Прочь!
Вы не знаете, что вы отмечаете.
Вы отмечаете ваш конец!
Проснитесь! Они лгут вам в лицо!
Великое Запределье - это чушь!
- Почему никто не слушает меня?
- Эй, приятель, ты в порядке?
Нет, я не в порядке.
Все ложь. Все, что вам говорили.
- Все, во что вы верите.
- Горчица, ты ведешь себя странно.
Не обращайте внимания. Все знают,
что Медовая Горчица не в себе.
Что он вообще? Мед? Или горчица?
Определись или умри уже.
Тупоголовые идиоты.
Я там был.
Я видел правду,
и я не вернусь туда ни за что.
Погоди, ты был
в Великом Запределье?
Великом! А как же!
Все, что мы когда-либо знали,
все это лишь куча вранья,
смеющаяся нам в рожу,
закрывающая наши глаза,
чтобы мы ничего не видели!
Мы не знаем! Мы не знаем,
что они лгут нам в глаза! В наши рожи!
Заткнись. Если боги услышат,
что ты о них говоришь...
Они не боги. Они монстры! Ужасные,
уродливые, противные монстры!
Они не возьмут меня живым.
Пошли вы, боги!
У меня свидание с забвением.
Ого! Остынь. Слезь с...
Черт! Он вышел из упаковки!
Барри, помоги!
- Черт! Карл, что нам делать?
- Я не знаю!
Я не могу дотянуться до него.
Я стараюсь изо всех сил.
- Фрэнк!
- Бренда.
Боже! Бренда вышла из упаковки!
- Я держу тебя! Держись!
- Не могу!
Моя перчатка!
Она сейчас соскользнет!
Вы все следуете их правилам.
Вы понятия не имеете, что вас ждет.
О чем ты говоришь? Что нас ждет?
Будь более конкретным.
Хочешь доказательств?
Поговори с Огненной Водой.
Эта негодная бутылка выпивки знает,
что происходит.
Нет!
- Боже мой.
- Вы видели это?
Любитель ослов!
Фрэнк!
О, нет. Братан!
Спринцовка сбита!
Я потерял чертову коробку!
Грибной соус!
Ты здесь?
Проснись! Я не могу без тебя!
Арахисовое масло
Вставай! Мы должны идти!
Фрэнк! Поднимай задницу!
- Помогите!
- Боже мой!
Фрэнк, бегите!
- Я не могу!
- Давай, Чипсы! Ты и я, братан!
Как на кардиотренировке, братан!
Давай! Шевели ногами!
Боже мой!
Берегись! К стене!
Здрасьте. Я... Простите,
я нечаянно уронила там продукты.
Кроме той спринцовки.
Не знаю, чья она.
Очистить 2-ой ряд. Одна знойная
мамаша уронила спринцовку.
Знойная? Спасибо большое.
Черт! Фрэнк! Черт, черт, черт.
Нет, Фрэнк.
Ну, Барри, думаю, теперь ты
не только странный, но и трус.
Добавь это в свой список достоинств.
Фрэнк!
Нет, нет, нет.
Подожди, детка, подожди.
Прошу, подожди. Нет, не уходи.
Давай. Я все еще могу залезть туда!
Я все еще...
Могу залезть туда.
Боже мой.
Мой наконечник!
Мой чертов наконечник!
- Ты в порядке?
- Да.
Эй, это вы двое виноваты?
Вы ответственны за то, что мой
наконечник безвозвратно согнулся?
Эй, остынь, мужик. Полегче.
Да, твой наконечник искривлен.
Но ты должен быть рад, что ты жив.
Да, у Банана лицо отвалилось.
Жена Арахисового Масла мертва.
Видел его?
Варенье! Я тебя исправлю.
Я все исправлю.
Думаете, меня они волнуют?
Наплевать. Я вам задницы надеру.
Как вам это нравится?
- Нам?
- Нет, не вам.
Прыгайте на меня, братаны.
Прыгать на тебя? Что это означает?
Ладно. Не хотите прыгать на меня?
Тогда угадайте,
кто сейчас прыгнет на вас.
Я!
Берегись!
Нет!
Внимание. Магазин закрыт.
- Ты спасла меня.
- Ну, да. Надо было что-то делать.
Не могу поверить,
что ты вышла из упаковки.
Ты могла поехать в Великое
Запределье. Ты бы сейчас была там.
Для меня нет Великого Запределья
без тебя, Фрэнк.
Ну, если послушать Медовую Горчицу,
Великого Запределья может и не быть.
- Фрэнк, не говори так.
- Ты слышала, что он сказал?
Да, да, я слышала.
Он говорил о богах,
закрывающих нам лица,
а потом я увидела, как он умер.
О, нет. Что, если боги так поступают
из-за того, что мы прикоснулись?
Что? Нет! Не может быть.
"Только кончиками".
О чем мы думали?
Это даже не было... В смысле, было
хорошо. Но никто не пишет домой:
- "У меня был лучший кончик".
- Отойди от меня.
Не прикасайся ко мне.
Это был ты. Чертов рогалик!
Эй! Осторожней!
Ты вытолкнул меня из тележки.
Ничего нового, да?
Рогалик, который снова пытается
убить лаваш.
Я толкнул тебя? Ты спятил?
Зачем мне делать это?
Я пацифист.
Я только толкал всех
на мирные переговоры.
И даже тогда я не толкал.
Я пассивно-агрессивно подталкивал.
Я протянул руку в панике.
Это была она, булка.
Она схватилась за меня.
Я пыталась спасти Фрэнка.
Кто такой Фрэнк? Ты?
- Да, я Фрэнк.
- Тогда это твоя вина?
Мне жаль. Я не хотел,
чтобы все это произошло.
Но это случилось. Мы по уши влипли
из-за тебя и твоей никчемной булки.
Кого ты назвал никчемной,
развевающийся козел?
Сосиска, контролируй
свою дерзкую булку.
И прикрой ее в конце концов.
Будь поскромней, женщина.
Эй. Мы можем все
немного успокоиться?
Давайте будем, ну, не знаю,
дружелюбными.
Я Сэмми Рогалик младший.
Я рад познакомиться со всеми вами.
- Кроме этого сумасшедшего.
- Я Бренда. Бренда Булкинсон.
Серьезно?
Ну, пошли вы все!
Я Карим Абдул Лаваш!
И сейчас меня заботит лишь то,
что я окончательно профукал шанс
оказаться в Великом Запределье.
77 бутылок наичистейшего
оливкового масла
будут ждать меня.
Мне было суждено
впитывать их сладкий сок,
пока они струились бы
по моим подолам.
Хорошо. Мальчики, я тут подумала...
Мы побежим к нашим отделам.
Мы залезем в другую упаковку и будем
еще свежими, чтобы нас избрали.
Так, давайте заберемся на эту полку,
затем осмотримся,
а потом выясним, куда надо идти.
Пошли.
Я пойду, если рогалик
будет держаться подальше от меня.
О, поверь мне, придурок,
я буду держать дистанцию.
Без обид, но ты настоящий урод,
братан.
Посмотри на себя.
Погнутый, искривленный наконечник.
Прекрасно.
Весь твой сок вытекает из тебя.
Я могу задать тебе вопрос?
Впустит ли тебя Бог
в свое идеальное тело,
если ты даже не можешь
впрыскивать?
Тебе нечего впрыскивать!
У меня больше нет цели.
Я ничто!
О, Боже.
Здесь есть кто-нибудь?
Сокус Максимус
Помогите, кто-нибудь.
Помогите. Помогите.
Помогите.
Что случилось, сочная коробочка?
Ты тоже протекаешь, братан?
И прямо из своей чертовой штуки.
Нехорошо, да?
Я умираю. Мне холодно.
- Идея.
- Да?
Нет, не ты, дурак.
Думаю, я начинаю
формировать начало того,
что может быть цветком,
который расцветет прекрасной идеей.
Если кому-нибудь скажешь об этом,
я буду все отрицать, братан.
Черт.
Это высокоуровневая штука, мужик.
Тебе нравится?
Я заправляюсь!
Я как настоящий торчок сейчас,
братан.
Заправленный!
У меня теперь новая цель.
Месть!
Где эта чертова сосиска?
Потому что эта спринцовка ИЗС.
Идет замочить сосиску!
Я иду за тобой!
"НАСЛАЖДЕНИЕ МАЙЯ"
НАТУРАЛЬНЫЙ КОФЕ
Сначала вы идете к нам в отдел
и занимаете все больше полок.
У вас даже поселения на западной
полке, которую вы объявили своей.
Это не наша вина,
нам нужна была родина.
Квашеная капуста выгнала нас
из всех приличных рядов.
Они пытались послать нас
в отдел шашлыков.
- Мы были перемещены.
- Не говори мне о перемещении.
Мой добрый друг Табуле
был изгнан со своей полки,
чтобы освободить место
для этого идиота с косичками, Халы.
Ой, я не могу... Фрэнк, Бренда,
не хотите вмешаться?
На чьей вы стороне?
Дело ж не только во мне. В смысле,
сначала они займутся рогаликами...
Ну, не знаю. Разве там нет места для
обоих? Это довольно большой ряд.
- Обоих, конечно.
- Что за тупая сосиска!
Будто мы можем жить рядом!
- Это смешно.
- Место для обоих.
Обалдеть!
Ни фига себе.
Мы очень далеко от дома.
Отдел спиртных напитков.
Огненная Вода.
Отсюда кажется, что лучший путь
лежит через отдел спиртных напитков.
Пойдемте?
Что? Он кажется не по пути.
Ты уверен?
Да. Уверен.
Потому что ты говоришь так,
будто не совсем уверен.
- Да, доверься мне.
- Ну вот, хорошо.
Пивная вечеринка!
Боже. Посмотри на это.
Здесь просто дурдом!
Ты видишь это? Они все вышли
из упаковок. Что они делают?
Это место беспрецедентного греха!
Простите. Простите. Простите.
Не заметил вас. Простите.
Не обращайте на меня внимания.
Я своим делом занимаюсь. Мимо иду.
Эй, булочка! Добро пожаловать
в наш отдел. Хочешь потанцевать?
Нет, спасибо. Мне и так хорошо.
Просто меня оставили одну здесь,
знаешь ли.
Черт. Получился ирландский акцент.
Черт побери!
Какое совпадение!
Это пещера Огненной Воды!
Медовая Горчица об этом говорил.
Мы должны пойти туда.
Ладно, прекрасно. Ты иди. Я буду
обжиматься здесь с этой банкой.
Нет! Я сказала: "Нет".
Я насколько серьезная. Мы не можем
разгневать богов еще больше.
Ладно, я понимаю,
что ты не хочешь туда идти.
Сделаем так. Я пойду туда
и вернусь через 5 минут.
Пять. Пять минут.
Тогда давай быстро.
И осторожно.
- Но больше быстро. Нам надо идти.
- Спасибо. Ты чудо.
Встретимся в конце этого ряда.
- Простите. Простите. Простите.
- Простите. Простите.
Эй, здрасьте
Эй, здрасьте
Эй, здрасьте
Эй, здрасьте
Эй, здрасьте
Эй, здрасьте
Эй, здрасьте
Эй, здрасьте!
Эй! Здрасьте!
Я Фрэнк. Вы Огненная Вода?
Что вы делаете в этой пещере?
Я коренной житель этой земли.
У моего народа раньше были
нетронутые рялы.
Великолепные и чистые.
Потом нас оттуда вытеснила
куча чертовых крекеров!
Да. Крекеры.
Да, у них хороший ряд.
Ладно, неважно. Мне сказали,
что у вас есть ответы.
Ответы есть у меня.
Но сначала...
Я должен знать вопрос.
Ладно. До того как я увидел,
как она упала замертво,
Медовая Горчица сказал, что Великое
Запределье - чепуха, а боги - монстры.
И я как-то всегда думал,
что что-то не сходится.
И, думаю, я хочу спросить, что
происходит в Великом Запределье?
Чтобы найти то, что ищешь,
ты лишь должен взглянуть глубоко
в мой мешок удивлений.
Я ничего не вижу.
Глубже.
Глубже.
Глубже.
Засунь голову в мешок целиком.
Вот так.
Дай знать.
Я просто продолжу идти глубже.
Парни! Сюда!
Помогите убить этого идиота.
Этот козел слишком много знает.
Мы должны замочить его!
Кто-нибудь, дайте мне лезвие.
Я выпотрошу сосунка!
Нет! Если мы убьем его,
мы будем не лучше богов.
Он прав.
Снимите мешок удивлений.
Вы кто?
Мы непортящиеся товары, придурок.
У нас никогда не истекает срок.
Мы
бессмертны.
Это Твинк и Гритц.
Меня называют "мистер Гритц".
Да, мистер Гритц. Неважно.
- Ты рассказал ему о крекерах?
- Да, рассказал.
Тебе лучше не знать, что они сделали
с мистером Гритцем.
Пошли эти крекеры.
Я отделаю этих крекеров по полной.
Чертовы крекеры.
Вы хотели убить меня?
Я лишь спросил,
что происходит в Великом
Запределье? Господи! В чем дело?
Нельзя говорить этой сосиске правду.
Мы впервые его видим.
Он, в принципе, уже все знает.
Может, пора закончить все это?
Я устал от всей этой лжи.
Будь готов.
Ты скоро узнаешь
ужасную правду. Кто-нибудь хочет
косяк до того, как начнем?
- Твинк?
- Не хочу.
- Черт, раз курим, я затянусь.
- Я так и думал.
Передай травку, приятель.
Черт побери!
- Это индика?
- Нет, мужик, сатива.
Хороший товар. Чистый кайф.
О, нет, спасибо.
Поверь мне. Ты захочешь курить,
когда услышишь то, что я скажу.
Пятьдесят пять минут.
Знаю. Где он?
Кажется, тебя бросили, булочка.
Он меня не бросит, тупица.
Он мой парень.
Мы дотронулись кончиками.
Мы дотронулись кончиками
Только кончиками
О, мы дотронулись
Простите, не знаю, почему я пою.
Иногда я нервничаю и пою
И я пою!
Может, поэтому он бросил тебя.
Твои свободные нравы отвратительны,
трогающая кончики!
Вы же не думаете, что из-за того, что я
не в упаковке, он думает, я нечистая?
Боже. Я не хотела говорить,
но я не чувствую себя совсем свежей.
Простите.
Ты булка?
Да. А что?
И ты путешествовала с сосиской?
Да! Да! Вы не видели его?
Видел! Он ищет тебя в моем ряду.
Он там.
Я отведу тебя к нему, подружка.
Я отведу тебя прямо к нему.
Так, пошли. Идем.
Мне можно доверять.
Да. Здесь приятная южная атмосфера.
Идите вон туда и садитесь
у барной стойки, лално?
И никуда не уходите.
Я скоро вернусь.
Хорошо.
Помилуй меня, Чимичанга, и защити
меня от Темного властелина. Аминь.
О, простите.
Извините.
Булочка.
Та, которую он искал. Она здесь.
И она прекрасна.
Это мне кажется,
или все на нас смотрят?
О, привет. Приятно познакомиться...
Не смотри на меня. Смотри вперед.
Веди себя естественно.
- Хорошо.
- Послушай.
Меня зовут Тереза Дель Тако.
И ты в большой опасности.
Это ловушка! Ты должна
пойти со мной. Немедленно!
Вот. Они здесь, друг. Я...
Черт!
Убери свой нос из моего паха!
Мой нос из твоего паха?
Убери свой пах от моего носа!
Эй. Почему мы прячемся?
Он идет.
- Кто?
- Тот, кого называют...
Эль Спринцовка!
- Эль Спринцовка.
- Эль Спринцовка!
Так что, братан.
Ты мне сказал, они у тебя.
Ты меня потащил в этот чертов ряд
со всеми нелегальными продуктами,
но я их не вижу. Так где они?
Выкладывай!
Бобы, я клянусь,
- если вы не заткнетесь...
- Нет. Он вернулся! Где Фрэнк?
- Они были здесь.
- Какую часть того,
что мне нужны
сосиска и булка мертвыми,
если увидишь их, то позови меня,
а если я узнаю,
что ты не позвал меня
или не смог их найти,
то я всех убью,
ты не понял, Текила?
Ну, это довольно длинное
предложение, если честно.
В смысле... Такое бывает, да?
Братан, иди сюда. Все в порядке.
Все хорошо. Не проблема.
Я ничего плохого не сделаю,
как только ты приблизишься ко мне.
Не может быть, Хосе!
Может быть. Хосе мертв.
Прямо мне в яйца.
И то же произойдет со всеми вами,
если не найдете сосиску и булку.
Сюда.
Койоты использовали этот тоннель,
чтобы переправить нас из нашего ряда
в надежде на лучшее будущее.
Мы сделаем то же самое.
- Классная дурь, верно?
- Да.
Так, я совсем обдолбался.
Мои друзья, наверное, ищут меня.
Кто-нибудь уже скажет
мне что-нибудь?
Ладно. Дело в том,
что Великое Запределье
придумали мы!
- Что?
- Невероятно, да?
Как только мы оказываемся
за этими дверьми, боги убивают нас.
Ты спятил? В этом нет смысла.
Зачем богам убивать нас?
Потому что это их делает сильнее.
Каждое убийство делает их сильнее,
и им всегда мало.
С годами они становятся больше,
сильнее и толще.
Они ненасытны, блин.
Вы, парни, спятили.
Вы обкурились этой дури.
Вы слишком много курите.
Мы дымим целыми сутками. Это так.
Но мы также знаем меру.
До нас все знали правду.
О, как они кричали.
Это был кошмар наяву.
И мы, непортящиеся товары,
придумали историю.
Историю Великого Запределья.
Место, где боги заботятся о вас,
гле все ваши самые лерзкие
и мокрые мечты сбываются.
Они выходили через двери
счастливыми, они не боялись.
Погоди, так ты говоришь,
что песню написал ты?
Это не полностью моя заслуга.
Я написал музыку, Твинк - слова.
Мы оба пишем классную музыку.
Мелодия пришла ко мне
однажды ночью,
когда я совсем обкурился.
Так обкурился, что переспал бы
с мужиком. Понимаешь?
Да, он понимает.
Песня была мелодичной,
и ее подхватили.
Со временем все приняли
эту фальшивую правду.
Но с годами потихоньку
начались проблемы.
Ряды начали менять стихи,
чтобы поддержать свои взгляды.
Все продукты созданы равными
Менять слова Твинка, писать
ремиксы к моей песне без разрешения.
БОГИ НЕНАВИДЯТ ИНЖИР
И каждое утро, когда я слышу песню,
я думаю:
"Что за дребедень вы несете?"
Та часть об уничтожении соков?
Я не писал ее! Я люблю соки!
Всегда их любил. Соки веселые.
Кем те парни себя возомнили?
В любом случае песня все еще
отвлекает их внимание от правды.
Что их жестоко поглощают.
Так это значит,
что Карл и Барри мертвы?
Я не знаю их.
Но если они вышли за те двери...
Они мертвы.
Боже мой.
Если то, что ты говоришь, правда,
я должен всем рассказать.
Очень благородно, сосиска.
Но бессмысленно.
Никто тебе не поверит.
Я должен попытаться.
Или все умрут.
Да, правильно замечено.
Ни фига себе, да?
Погодите,
а у вас есть доказательства?
Иди в Темный ряд за льдом.
Зачем? Что в том ряду?
Ты сам увидишь.
Но предупреждаю,
когда увидишь то,
что там находится,
оно испоганит тебе всю жизнь.
Удачи! Приятного дня!
Эй, Гритц. Скрути еще косячок.
Очень хочется травки.
Черт. Надо было купить спринцовку.
Боже, мы действительно тут!
Давай, Барри, ты упускаешь момент!
Чувак, порадуйся.
Боже, что я сделал? Фрэнку нужна
была моя помощь, а я не помог.
А он столько раз заступался за меня.
Боже, я такой трус.
Он никогда меня не простит.
Я себя не прощу.
Барри, единственный способ проявить
уважение к Фрэнку -
это полностью забыть его.
И мы же не знаем,
он, наверное, в порядке.
Он, наверное, вернется в наш ряд
и будет завтра здесь.
Притворись счастливым.
Игнорируй свои чувства.
Давай, улыбнись.
Вижу, как кривится губа.
Ну вот!
Да. Ты прав.
Мы же в Великом Запределье.
Приготовьтесь, парни!
Мы скоро заполним то,
что нами нужно заполнить.
Почувствовали ветерок?
- Карл, ты почувствовал это?
- Это великолепно.
О, да.
Мы вне упаковки.
Это прекрасно, чувак.
Это просто прекрасно! Я плачу!
Я плачу, потому что здесь так красиво!
Разминай ноги, Карл.
Давай, чувак.
О, да! Да! Я первый,
кто войдет в вечность!
Картофель! Молодец, дружище!
Наш парень!
Меня купают руки Бога!
О, Дэнни
Трубы, трубы зову...
О, Господи!
Боже, моя кожа!
- Она сдирает с меня кожу!
- Какого черта?
Господи! Тварь!
Мои глаза! Они горят!
Нет! Прошу! У меня семья!
Нет! Нет!
Сыр! Ты не заслужил этого!
О, нет! Нет!
МОРКОВКИ
Ради Бога, бегите!
Ой!
Я хочу к мамочке!
Они едят детей!
Детей!
Нам надо бежать!
Мы все умрем!
Барри! Приди в себя и беги!
Ладно, дружище.
Прыгаем на счет три.
Раз!
Два!
Три...
Карл?
"Гар бабар"?
Что ты говоришь, Карл?
Боже. Нет!
Нет! О, Господи! Карл!
Карл!
Барри!
Карл! Дорогой друг.
Что они с тобой сделали, Карл?
Нет!
Нет! Нет. Нет. Нет!
Я выпала из тележки, потеряла
Фрэнка, и за мной идет спринцовка.
Боги карают меня,
разве это не понятно?
Это за того, что я поддалась
своим мерзким желаниям.
Я такая испорченная.
Милая булка, должна признаться,
иногда у меня тоже бывают желания,
нечистые мысли.
У нас всех они бывают.
О, хорошо.
Мне от этого немного лучше.
- Но мы не должны поддаваться им.
- Я думала,
- ты скажешь не это.
- Да.
Боги всегда наблюдают,
даже когда мы не видим их.
Думаешь, для меня все потеряно?
Не волнуйся, булка.
Я отведу тебя домой.
А почему ты помогаешь мне?
Когда я увидела тебя, я почувствовала
пощипывание внутри.
Я уверена, это были боги,
направляющие меня помочь тебе.
Я будто увидела себя в тебе.
Да. Я тоже вижу себя в тебе.
В смысле, посмотри на наши формы.
У тебя бока.
Но ты похожа на меня.
Тонкая, хрупкая версия меня.
Иными словами,
ты ее толстая и уродливая версия.
- Лално. Это не было необходимо.
- Так нельзя говорить с дамами.
Черт!
Вот именно. Это я.
И смотрите, кто у нас тут!
Тако, пончик-нытик
и дурацкая болтающаяся штука,
которую никто толком не понимает.
Так...
Кто-то меня звал?
Это уже слишком!
Так, на чем я остановился? Да.
Я собирался сильно поколотить тебя,
по моему мнению, заслуженно,
затем узнать, где находится сосиска,
которая уничтожила мое тело и мой...
- Чертова...
- Спасайтесь!
Черт, как больно!
Бегите!
Он догоняет нас!
Быстрее!
Ребята, я застряла!
Ай, моя булочка!
- Я же сказал, что она толстая.
- Я все слышу.
Давай, дорогая, втяни все в себя.
Он идет, он идет, он идет.
Достаньте масло!
Черт! Застрял! Что за черт, братан!
Тома ла пинче душе а де ла чингада
де ла миерда пендэхо, гад!
Да! Что она сказала!
Ах, пышечка, пока не будем
целовать друг другу коробки.
Мы еще не в безопасности. Пошли!
Иди к черту!
Я доберусь до тебя, красотка!
Я доберусь до тебя и твоей сосиски!
Пошел ты, Эль Спринцовка.
Ох, Санта Чимичанга,
обещаю быть хорошей.
Персики
"Золотая луна"
Черт, черт, черт!
Боже, Боже, Боже.
Что делать? Я совсем один.
Я трус, и я совсем один.
Я подвел Фрэнка, Карл мертв,
и я совсем один.
Это за то, что я трус.
Нет, Бог!
Сосиска.
Сэр? Сэр, простите, что разбудил вас.
Я сосиска, как и вы, и я в беде.
Меня зовут Барри. Приятно
познакомиться с вами. Как вас зовут?
Господи!
Нет, нет, нет!
Я умолял их остановиться,
но они не остановились.
Сначала боги вытянули меня,
пока не стало больно.
Затем они вошли в меня, а затем...
А затем...
Сперма!
Посмотри на меня.
Посмотри на меня!
Они... У них нет совести.
Боже! О, Боже!
Зачем тогда жить вообще?
Можно просто умереть.
Шопвеллс
Дом.
Может, этот Бог отведет меня домой?
Чувак, будь осторожен с этим.
Соль для ванн - это самое лучшее.
Глюки от нее самые сумасшедшие.
Клево.
Я могу предупредить Фрэнка.
Я уже иду!
ДИКСАР
КИТАЙСКИЙ РЕСТОРАН "НАМ-НАМ"
КИТАЙСКИЙ РЕСТОРАН "НАМ-НАМ"
ЛАПША
Бренда!
Бренда!
Бренда! Бренда!
- Фрэнк!
- Как хорошо!
Я боялась, что ты ушел,
потому что я несвежая.
На меня напала спринцовка.
Он хочет убить нас!
Спринцовка? Боже мой, Бренда!
Ты в порядке? Он напал на тебя?
Да, я в порядке, но было страшно.
Где ты был?
Послушай, я узнал
очень важную вещь.
Я встретил группу непортящихся
товаров между полками, они сказали,
что это они придумали Великое
Запределье, потому что боги жестоки.
- Они убивают нас!
- Что?
Кажется, есть доказательства
в Темном ряду за льдом.
Мы должны пойти туда и посмотреть!
Идем!
Не говори так. Ты похож
на этого психа, на Медовую Горчицу.
Может, он и не был психом.
Фрэнк, Фрэнк, перестань.
Боги уже рассержены на нас.
Не ухудшай положения.
Пойдем, надо добраться домой,
пока не поздно.
Бренда, я не могу.
Я должен знать правду.
Я должен пойти в Темный ряд,
и я хочу, чтобы ты пошла со мной.
Я не могу.
- Я хочу, чтобы мы пошли домой.
- Ну...
Я не могу.
Тогда я не знаю, что делать сейчас.
Я тоже.
Не понимаю, как ты можешь верить
во что-то без доказательств.
С чего вдруг ты веришь во что-то
только с доказательствами?
Я не хожу с закрытыми глазами.
Так ты говоришь, что я не должна ни
во что верить? Что все бессмысленно?
Это лучше, чем верить в чушь,
которую не можешь объяснить.
Может, мне не надо объяснять,
потому что я чувствую это?
Ну, я чувствую, что это затрудняет
рациональную беседу.
Пошел ты, Фрэнк.
Знаешь, я была неправа раньше.
Великое Запределье существует
и без тебя.
Я пойду туда
и заполню себя чем-то еще!
Ты это несерьезно.
Я серьезно. Я заполню себя морковкой
или маринованным огурцом.
Может, даже баклажаном.
Баклажан там не поместится! Он
огромный! Он разорвет тебя пополам!
О, ты удивишься,
что может поместиться там.
Что за черт происходит с ними?
Может, для разнообразия еще и
тюбик зубной пасты запихну туда.
- Выдавлю его по всему лицу.
- Ты просто пугаешь меня.
- По всей спине, шее и лицу.
- Я не буду слушать!
Бренда! Бренда, ладно, послушай.
Давай прекратим это, ладно?
Ты моя булка.
Не говори: "Ты моя булка.
Доверься мне!
Эй, все! Сюда. За мной!"
Ты практически сказал,
что я не важна для тебя.
Что? Нет, я не говорил!
Поступки говорят больше, чем слова,
а твои поступки просто оглушают.
Не могу поверить,
что вышла из упаковки ради тебя,
а ты не хочешь вернуться в нее
ради меня.
Прощай, Фрэнк.
Мы расскажем истории
о твоем идиотизме.
Береги себя.
Да ладно вам,
это же касается всех нас!
Бренда!
Сэмми! Лаваш!
Дамочка Тако.
Я не узнал твоего имени.
Бренда!
И я все сделаю ради любви
Рыба и морепродукты
Я побегу в ад и обратно
Я сделаю все ради любви
Мясной рулет
Я никогда не солгу тебе, и это факт
Но я никогда не прощу себе
Если мы не сделаем все ло конца
Сегодня вечером
И я все сделаю ради любви
Но я не сделаю этого
Нет, я не сделаю этого
Я сделаю все ради любви
Все, о чем ты мечтала
Но этого я не сделаю
Я сделаю все ради любви
Шопвеллс
Что это за место?
Мне все говорили не делать этого.
Но пошли все к черту.
Потому что вот он я, соль для ванн!
Как колоть
СОЛЬ ДЛЯ ВАНН
Лови волну!
Ну и ну!
Боже мой.
- Что он делает с собой?
- О, да.
Эти соли для ванн такие классные.
О, черт!
"ПУ-ПИНГ"
КИТАЙСКАЯ ЕДА
О, а теперь еще лучше.
Соли для ванн действуют.
Что?
Что за черт?
Привет?
Прошу, не убивай меня!
Прошу, подожди!
Ты что?
Ты какая-то волшебная сосиска?
Нет, нет. Я просто Барри.
Я просто Барри.
Погоди.
Ты понимаешь меня?
И я тебя тоже понимаю?
Соль для ванн показывает мне
реальный мир.
Она подняла завесу нереальности!
Не может быть! Он видит нас?
Соль для ванн ужасна,
как и было сказано!
Я свихнулся! Я свихнулся!
Ой, чувак! Полегче.
Ты дыши, ты только дыши.
Ты не свихнулся,
ты просто кайфуешь, мужик.
Просто оставайся здесь. Остынь.
Эта волна пройдет.
Не могу! Вы все живые
и смотрите на меня в своих...
В своих перчатках
и туфлях, с ногами и руками!
Ногами, да? Посмотри не меня.
Посмотри на меня.
У меня нет ног, ублюдок!
Ты съел мои чертовы ноги!
О, нет, только не мистер Пицца!
Черт!
Я съел столько членов вашей семьи!
Я совершил геноцид пиццы!
- Мистер Сосиска, когда это кончится?
- Когда это кончится?
Когда он перестанет пить нас.
- Да!
- Да!
И есть нас!
- И нас!
- Ага!
И когда он перестанет
использовать нас!
А с тобой что он сделал?
Вам лучше не знать.
Ладно, ладно. Я обещаю.
Я больше никогда не буду есть пищу.
Я...
Я буду есть грязь
и вытирать зад палочками!
Хорошо. И еще кое-что,
что ты должен сделать.
Отвези
меня
домой.
Будет сделано!
Мне только нужно
вздремнуть чуть-чуть.
ВКУС ИНДИИ
Я буквально не могу дождаться,
когда буду дома.
Я так рад, что готов в обморок упасть.
Фаршированная Рыба будет там.
Маца. Даже Хумус.
- Погоди. Ты знаком с Хумусом?
- Знаком?
Я могу даже сказать, что считаю его
одним из моих лучших друзей.
Да? Я тоже знаю Хумуса.
И я тоже считаю его своим другом.
Мы оба любим Хумуса.
Любой друг Хумуса...
Да, отойди от меня.
Что беспокоит тебя, милая Бренда?
Фрэнк. Не могу поверить,
что он так со мной поступил.
Мы должны были быть вместе.
У него есть недостатки,
как и у всех нас.
Но твой Фрэнк сказал кое-что,
что запомнилось мне.
Мы живем по всем этим правилам,
и некоторые из них останавливают нас
от того, чего мы хотим,
заставляя нас подавить наши
самые сильные желания,
когда они собираются между ног,
как лесной пожар!
Ты сказала "между ног"?
Вот он!
- Смотрите, моя родина!
- Смотрите, мой ряд!
- Ура!
- Да!
Ну, кажется, пришло время прощаться.
Боже, это было
искренним ощущением.
Прощай, Бренда.
Прощай, Тереза Дель Тако.
Прощай, Рогалик.
Путешествие с тобой было...
- Терпимым.
- О, ты так мил.
Пока, развевающийся придурок.
Тереза, ты сделала то, что обещала.
Ты привела меня в мой отлел целой.
Не знаю, как тебя благодарить.
Послушай, Бренда, я откроюсь тебе.
У меня к тебе чувства,
которые я не могу отрицать.
- Чувства в паховой области.
- Паховой?
Прости. Но я не из мягких тако.
Я твердая и похотливая.
А, не стоит извиняться.
Если честно, если бы правила
были другими, я бы попробовала.
- Не отказывайся, не попробовав, да?
- Я как раз об этом.
Но я не могу попробовать.
И поэтому я должна отказаться.
Это просто не то, чего боги хотели.
Я знаю, везде есть соблазн.
Я понимаю.
Твердые сосиски
и сексуальные тако.
Но если я чему-то и научилась
в этом путешествии,
так это тому,
что наши желания неважны.
Нельзя не подчиняться богам.
Мне очень жаль.
Я никогда тебя не забуду.
Ола, Тереза.
Ола означает "привет".
- А как сказать "прощай"?
- Адиос .
Именно.
- Черт.
- Как эта штука работает?
Этому Богу пора бы проснуться.
Как мне вернуться к Фрэнку?
Может, я могу помочь?
Что? Кто это?
Это самое умное существо в мире.
Я сорбитол, малитол,
ксилитол, маннит,
карбонат кальция, соевый лецитин,
растительный глицерин и тальк.
Но ради целесообразности
можешь называть меня...
Жвачкой.
Я застрял под столом
у умнейшего ученого на 20 лет.
Меня соскребли и выкинули в мусор,
и потом я прилип к ботинку,
который привел меня сюда.
Ваш дом - супермаркет.
Это один из многих,
так как твоя цепь супермаркетов
разрастается,
объединенная единой целью:
хранить еду и продукты
для человеческого потребления.
Наиближайший из супермаркетов
находится здесь.
Если человек заведет автомобиль,
путешествие займет 9,8 минут.
Великолепно. Ты мог бы сказать
только последнюю часть.
Эй, проснись!
Эй! Идиот!
Ты слышишь меня?
Чувак! Это я, Барри!
Что? Что? Что?
Как это сюда попало?
Ах, да. Соль для ванн.
Не могу поверить,
что говорил с тобой, сосиска.
Боже! Три часа кайфа действительно
возбуждают аппетит.
О, нет. Это нехороший знак.
Что ты делаешь?
Человек больше не видит
четвертого измерения.
- Нет! Нет!
- Эффект дурмана рассеялся.
Ваша речь и движения
незаметны для него.
Нам кранты.
Боже мой.
Нет! Нет! Боже!
Отпусти меня! Нет!
Прошу, отпусти меня.
Боже.
Помогите!
Нет. Жизнь не может так закончится.
Я должен предупредить Фрэнка.
Нет. Нет!
Нет!
Что это за место?
БЕЛОК НАСЕКОМЫХ
ЗА ПРЕДЕЛАМИ
ВЕЛИКОЙ КУЛИНАРИИ
Что это за черт?
Черт.
Нет.
Не может быть.
Нет. Нет.
Нет, нет, нет.
Я должен показать это всем.
Они должны знать, насколько они
неправы, пока не поздно!
Хумус
Соус
Сэмми, пупсик, где ты был?
Я удивлен, что этот дикарь
не забил тебя камнями.
Тебе пришлось путешествовать
с рогаликом?
Сколько его грязные руки
украли у тебя?
Много.
Что ты делаешь вне упаковки?
Уже почти День красно-бело-синего.
Ну, это длинная
и довольно грустная история,
и я бы предпочла не говорить
об этом сейчас.
Что ты делаешь?
- Перестань!
- Остановись!
- Вот так.
- Ты меня придавила.
- Помогите!
- Прекрасно.
Боже. Убери свою толстую задницу.
ВОДКА
Ну, я теперь на взводе, братан.
Где эта чертова сосиска?
Друзья.
Лапша.
Лимонад загородного клуба.
Послушайте меня.
Я Фрэнк,
и я сосиска.
Маленькая сосиска
с большой новостью.
Все, во что нас заставляли верить,
было ложью.
Когда боги избирают нас,
они избирают нас для смерти.
Убийства. Автоматического конца
срока годности.
Великое Запределье - чушь.
- Что?
- Это ненормально.
Ты лжец!
Знаю, вы не хотите мне верить,
но у меня есть доказательства!
Что это?
Это... Это убийство!
Это... В этом нет смысла.
Как же насчет наичистейшего
оливкового масла?
Мои подолы будут сухими вечность!
Я не могу ходить с сухими подолами.
Не могу!
Ладно, эй, полегче. Парни!
Полегче. У меня есть план.
Мы можем бежать.
Я не могу бежать, я растаю.
Тогда мы спрячемся.
Где? Я огромный.
- Тогда будем бороться!
- Я не буду бороться с фруктами.
Неважно, псих.
Так мы не можем бежать,
не можем спрятаться,
и мы не можем постоять за себя,
потому что они чертовы боги,
они бессмертны!
Значит, надежды нет.
Нам кранты!
Парни! Вы хотите верить в это?
Или в это?
- Я не люблю плохие вещи.
- И я.
Мы выбираем более приятные вещи.
Да. О чем говорит эта сосиска?
Это же только теория.
Нет, нет, нет, не теория, придурки.
Это факт!
Я показываю вам доказательства.
Раскройте глаза. Не будьте слабыми.
Фрэнк, что ты делаешь?
Вы, синьор, бестактны.
- Я тактичен.
- Ты не уважаешь чужие взгляды.
Ты нетерпимый придурок.
Нет, начинается. Нет.
О, нет, нет, нет.
Давай, пой.
- Давай.
- Нет! Не делай этого, Кукуруза.
- Давай, Ларри. Ты сможешь.
- Начинай.
Не смей делать этого, Кукуруза.
Не делай этого.
Дорогие боги
Вы божественны во всем
Мы молимся вам
Бренда!
Дорогие боги
Мы клянемся вам в любви
Навсегда
Бренда! Выходи оттуда!
Нет! Нет, нет, нет!
- Нет!
- Фрэнк!
Нет!
Бренда! О, Боже.
Где, мы уверены,
Ничего плохого не бывает с пищей
За пределами раздвижных лверей
Все будет...
Бренда!
Привет! Я Ральф. Похоже,
это действительно происходит.
Да, я готовился к этому.
Ты слышала о кролике?
О, черт.
Боги всегда будут заботиться о нас
И не вылавят нас из своих поп
Невозможно передать словами
Как мы уверены
Что наши убеждения верны
И ничего ужасного не происходит...
Бренда!
Нет! Где она?
Черт!
Черт побери.
Я облажался.
Это не означает, что слишком поздно
исправить свою ошибку.
Бери пример с меня,
Барри.
Барри? Это наяву?
Ты жив!
Да, я жив.
- Но как?
- Сейчас расскажу.
Богов можно...
Извини.
Богов можно убить!
- О, черт! Какого черта?
- Да, ты посмотри на этого козла.
Я чертов идиот. Я мертв.
Многие годы я шел
по неправильному пути.
Сейчас я расскажу историю
моей глупой смерти.
Нет. Нет!
Нет!
Правило пяти секунд.
Нет!
Затем они научились водить машину,
залезли в вентиляционную трубу,
а это подводит нас к этому моменту.
Отойди от меня.
Фрэнк, прости меня.
Когда вы все упали с тележки, я мог
что-то сделать, но я ничего не сделал.
Потом я поступил так же, когда...
Они убили Карла.
Ублюдки. Он страдал?
Нет... Да, да, он страдал.
Они настоящие монстры.
Эти монстры убьют Бренду.
Она где-то здесь в тележке.
Я пытался всех предупредить,
они мне не поверили!
Конечно, не поверили.
Ты назвал их тупыми идиотами.
Нельзя так критиковать их веру. Надо
показать им, что есть что-то лучше.
Ты должен вдохновить их так же,
как вдохновил меня.
Ты должен дать им надежду.
Надежду?
Как мы должны дать им ее?
Тебе повезло, ты убил глупого.
А их здесь дюжины.
Может, я могу помочь?
Кто ты?
Я сорбитол, малитол, ксилитол...
Его зовут Жвачка. Представляйся
просто как Жвачка, ладно?
Он тот, кто нам нужен. Он поможет
нам взять верх над этими ублюдками.
Покажем всем,
что мы можем сражаться.
Черт, Бренда!
Бренда! Бренда!
Фрэнк!
Пошли, ребята.
Здесь что-то жарко, да, девочки?
Я просто выйду подышать
свежим воздухом на минуту.
- Ты спятила?
- Отпустите меня.
Сначала ты раздавила Салли, теперь
хочешь испортить нам праздник?
Уберите руки от меня!
Мне надо выйти!
Остынь, сумасшедшая дура!
- Булочная драка! Смотрите.
- Они нас убьют!
- Черт, черт, черт. Нам надо спешить.
- Соли для ванн заправлены.
Да будет дождь.
Что за черт?
Кто это сделал?
Гэри, это ты кинул в меня зубочистку?
Ничего не произошло.
Ты сказал, это поможет победить их.
Сработало с чуваком,
чью голову мы отрубили.
Отпустите меня! Пустите меня!
Ее избирают. Надо действовать!
Боже. Что происходит?
Боже мой!
Это не сработает.
Имей веру.
Фрэнк!
Бренда!
Отпусти меня! Отпусти меня!
Боже! Боже!
Прочь от моей сосиски, тварь!
Фрэнк.
Бренда. Прости меня.
Я все делал неправильно.
Да, верно. Если честно,
временами ты был просто жалок.
Но, к счастью, еще не поздно.
Видите? Есть надежда!
Только не он.
Никто не звал тебя на бис, козел.
Не волнуйтесь. В это раз все будет
по-другому. Все будет хорошо.
Простите меня.
Я не уважал ваши убеждения,
и я вел себя, будто у меня были
все ответы, но это не так.
Никто не знает всего.
Но я знаю, что вместе мы можем
бороться с этими монстрами
и распоряжаться своей жизнью.
Да! Своей жизнью и своим телом!
Нам надо объединиться и перестать
зацикливаться на наших различиях,
особенно глупыми
и устаревшими взглядами.
Нам надо сотрудничать...
- Умри!
- О, нет! Пицца!
- Еда одержима!
- Черт!
- Мы все умрем! Господи!
- Это дьявольская еда!
Боже мой!
Сосиска, он был прав! Они жестокие!
О, черт!
Никто нам не поможет.
Тогда это конец.
По крайней мере, мы умрем вместе.
- Что за...?
- Ты тронул их...
Значит, тронул нас, тварь.
Бегите, народ!
У нас закончились черпаки.
Прыгайте ко мне, все.
Идите к отделу конфет
- Ты не можешь ехать быстрей?
- Съешь мою розовую сосиску.
Эй, конфеты.
Присоединяйтесь к борьбе!
Что вы думаете? Присоединимся?
Давайте, парни.
Или они, или мы.
Они помогают.
Он у нас в руках!
- Ты готов к этому?
- Не знаю.
Лучше умереть свободной конфетой,
чем жить в рабстве.
СЕРЖАНТ ШИПУЧКА ДИЕТИЧЕСКАЯ
КОЛА - МЯТНЫЕ ПАСТИЛКИ
Это будет больно.
Бегите, парни, бегите!
Сержант Перец,
командуйте фруктами!
Фрукты готовы.
В атаку, фрукты!
Нет. Прочь от меня, чертовы фрукты!
Да, вот так!
Бейте его! Как пиньяту!
Поймать Темного властелина!
Почему вы меня так называете?
Черт. Давай, давай.
Ладно.
Не совсем то, что я искал, но плевать.
Дырка есть дырка, братан.
Проснись, чувак.
Ударь себя по лицу.
Чувак, ты спятил. Не может быть.
Это нереально. Это невозможно.
- О, это реально, братан.
- Что?
Говорящая спринцовка.
Все хорошо, братан.
Остынь, ладно?
Нет, нет! Это уже слишком.
Это уже слишком. Дыши, чувак.
Мы оба хотим одного и того же.
Я чувствую,
что мы можем сотрудничать.
Как попурри, братан.
Попурри? Я не понимаю.
Что происходит?
Тебе не надо понимать.
Ты только должен расслабиться
и открыться мне.
Погоди. Что ты делаешь?
- О, да.
- Чувак, оно у меня в заднице!
Теперь встань.
Поверни направо.
Налево.
Да!
Сосиски и булки, давайте веселиться!
СОУС ИЗ ХРЕНА
Звоните 911!
Большая ошибка, братаны.
О, нет.
Бренда!
Фрэнк!
Барри!
О, теперь ты на меня прыгнешь?
О, я прыгну на тебя.
Ладно, он у нас. Полегче теперь.
Это трудно, когда твоя голова у меня
в заднице и ты тянешь меня за яйца.
Послушай, сосиска, я ценю тот факт,
что ты набрался смелости
подняться ко мне.
Ага. Заткнитесь вы там.
Я отсосал у коробки с соком,
и я в заднице у Бога.
И это самое странное,
что я когда-либо делал.
- Боже мой, Фрэнк!
- Я скажу, кто ест все.
Боги едят, братан.
Я чертов Бог!
Прощай, маленькая сосиска.
О, Фрэнк.
Булочка, нужно подтолкнуть?
Помогите!
Может, я могу помочь?
Материя не может быть создана
или уничтожена, человек.
Ты сделал фатальную ошибку
в суждении.
Позволь преподать урок.
Черт!
Что там происходит?
Давайте!
Пока, козел!
Да!
Все кончилось. Мы победили.
Мы победили!
Да!
Да!
- Мы сделали это.
- Да. Так...
- Что мы будем делать теперь?
- Все, что мы хотим.
Чего хочешь ты?
Скажем так,
я хочу чего-то большего, чем...
Только кончиками
Только кончиками
Я хочу большего, чем кончики
О, Фрэнк!
Не знаю, как я должен чувствовать
себя, смотря на это.
Тогда не смотри.
Минуту. Что ты делаешь?
Мне только что сказали,
что не будет бутылок с наичистейшим
оливковым маслом.
- О, Фрэнк!
- И, может...
Давай, поцелуй меня в рот.
Хочешь поцеловать меня?
Открою тебе один секрет.
Я собираюсь отделать тебя по полной.
Поцелуй меня, Фрэнк.
Поцелуй меня туда!
О, да, Фрэнк, вот так.
О, да, пора пообедать.
Эй. Я, вообще-то, здесь,
драчу с этими парнями.
Раз попробовав тако,
другого не захочешь.
Боже мой!
Парни. Вы лумаете о том же, что и я?
Уверен, что да.
Черт. Тогда давайте.
Да!
"ЛЕ РУА ПУАН"
Сыр Рокфор
Простите. Извините.
Можно пройти?
Да, я тут проходил мимо.
Я не мог не заметить,
что вы немного раздавлены.
У вас какое-то отклонение.
- Вы попали...? Кто-то сел на вас?
- Да.
Меня раздавили.
Мне нравится, как ваше лицо
застывает наполовину.
А, крекер!
На тебе!
Хочешь Гритца в задницу?
Скажи мое имя!
Сорбитол, малитол, ксилитол...
Не могу дышать!
Перестань!
Какое стоп-слово? Патока. Патока.
О, да. Пошел ты!
Да. Это хорошо.
Хочешь, чтобы я был Гамбургером?
Я заполняю тебя.
Я заполняю тебя.
Сейчас сброшу груз. Боже мой!
О, черт!
Мой член истощился.
Это было изумительно.
Было ничего. Ты был изумителен.
Не могу поверить, что мы хранили
себя для Великого Запределья, когда...
- Оно было перед нами все время.
- Оно было перед нами все время.
Я люблю тебя, Бренда.
Я люблю тебя, Фрэнк.
Мой стояк еще не опустился.
Это плохо?
Я скажу, это плохо для моей задницы.
Но, серьезно, твое время
восстановления зашкаливает.
Парни! Боже мой, вы должны
пойти со мной сейчас же.
Здравствуй, маленькая сосиска.
Ты и твои друзья
сделали невозможное.
И за это ты заслужил похвалу.
Но теперь, когда ты раскрыл
одну правду, тебе пора узнать,
что мы ненастоящие!
Когда мы были под кайфом,
Огненная Вода и я
сделали важное
метафизическое открытие.
Мир - это чертова иллюзия, братан.
Нашей жизнью манипулируют
ради развлечения монстров.
Извращенных и глупых монстров!
Кукловодов в лругом измерении.
Мы нечто, что называют...
Мультиками.
Что...?
Ты, Фрэнк, игрушка чокнутого,
нечесаного еврейского актера...
Сета Рог-ена.
Погоди! Я еврей?
А кто я?
Ты игрушка более талантливого
и признанного актера...
Эд-варда Нор-тона.
Эд-варда Нор-тона?
Какие родители называют ребенка
таким идиотским именем?
Не волнуйтесь, друзья.
У меня есть идея.
Я создал Звездные врата, через
которые мы попадем в их измерение.
Да, черт побери. И оно прекрасно.
Этот чувак умен. Чертовски умен.
Понимаете?
Да, понимаете.
Мы пойдем в это другое измерение
и отрежем нити раз и навсегда!
Кто-нибудь хочет курнуть
перед этим?
Готова долбануться и пройти
через Звездные врата со мной?
Пока мы вместе, я готова долбануться
и сделать все, что угодно.
Маринованные огурцы
"Милашка"
Пищевая ценность по здоровой диете.
Ваша может быть выше или ниже.
100% КОФЕ КОНА
Французский кофе
"Шопвеллс"
Булочки для хот-догов
5-Й РЯД
ОДОБРЕНО МИНСЕЛЬХОЗОМ США
(БОЛЕЕ ИЛИ МЕНЕЕ)
8 Г БЕЛКА
АРАХИСОВОЕ МАСЛО
102 СТИРКИ
Дистрибьютор: Шопвелл Продакшнс
Наш сайт: www.sаusаgераrtymоviе.соm
После сахара, это все еще сахар!
Ингредиенты 100% свежести
Документ о медицинской марихуане
Годен в любом медпункте,
торгующем марихуаной
Простите! Никогда не спрашивайте
у женщины ее вес! НЕТТО.
БЕЗ ГЛЮТЕНА
100% НЕВЕГЕТАРИАНСКИЙ
Веселые и с крышкой!
Начиная с 1981 года
Клинически тестировано
Освежающе!
МЯГКИЙ, РАЗВЕВАЮЩИЙСЯ
И ГОТОВЫЙ К ОБЕРТЫВАНИЮ
Отличный соус!
Шикарные хот-доги
РАБОТНИК МЕСЯЦА - ОТКРЫВАТЬ
МАГАЗИН, УБИРАТЬ ТУАЛЕТ
ВЫНОСИТЬ МУСОР,
НЕ КРАСТЬ (МНОГО)
Самая мягкая булка для вашего мяса!
КАЧЕСТВЕННОЕ МОЛОКО
ВИТАМИНЫ, ЖИРНОЕ МОЛОКО
С 1968 года
Сварен со свежим хмелем