Ниссан Кашкай J11 (2018 год). Инструкция - часть 5

1 - 5 

Безопасность: сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

ВНИМАНИЕ

Обязательно убедитесь в том, что лента ремня не зажата 
рычагом фиксатора или другой деталью автомобиля.

ПОДЛОКОТНИКИ (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

Передний подлокотник 

1. 

A

 

Крышку отделения в центральной консоли можно ис-
пользовать в качестве подлокотника.

Задний подлокотник 

2. 

B

 

На заднем сиденье потяните за верхнюю часть подло-
котника и установите его горизонтально.

ЗАДНЕЕ СИДЕНЬЕ

Складывание

Объем багажного отделения можно увеличить, сложив впе-
ред спинку заднего сиденья.

Чтобы сложить заднее сиденье

Убедитесь, что подголовники должным образом убраны, 

1. 

см. раздел «Подголовники» ниже в этой главе.

Потяните защелку, чтобы открыть замок спинки сиденья.

2. 

Сложите сиденье вперед.

3. 

Чтобы вернуть сиденье в вертикальное положение

Убедитесь в том, что ремень безопасности не будет за-

1. 

щемлен.

Поднимите спинку сиденья вверх и нажмите на нее до 

2. 

полной фиксации.

Если вы видите красный ярлычок, это означает, что 

3. 

спинка сиденья не полностью зафиксирована. В таком 
случае нажмите защелку, повторно сложите спинку си-
денья и вновь верните ее в вертикальное положение.

При обнаружении любого нарушения нормального 

• 

функционирования или при отказе обогревателей си-
дений, выключите систему и обратитесь на сервисную 
станцию официального дилера NISSAN для проверки и 
ремонта системы.

Сиденья с электрообогревом

Передние сиденья обогреваются встроенными нагреватель-
ными элементами. Выключатели для передних сидений рас-
положены на центральной консоли и могут использоваться 
независимо друг от друга.

Запустите двигатель.

1. 

Выберите интенсивность обогрева.

2. 

Для сильного обогрева нажмите верхнюю (HI) сто-

• 

рону клавиши 

c

.

Для умеренного обогрева нажмите нижнюю (LO) 

• 

сторону клавиши 

d

.

При включении умеренного или сильного обогрева 

• 

загорается световой индикатор 

e

.

Для выключения обогрева сиденья нажмите сторону HI 

3. 

или LO клавиши так, чтобы она вернулась в горизон-
тальное положение.

Убедитесь в том, что световой индикатор погас.

Работой обогревателя сиденья управляет термостат, 
который автоматически включает и выключает нагрева-
тельный элемент. Встроенный в переключатель индика-
тор горит постоянно, пока обогреватель включен.

После прогрева сиденья до комфортной температуры 
или перед тем, как оставить автомобиль на стоянке, не 
забудьте выключить обогрев сидений.

1 - 6

Безопасность: сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

КОМПОНЕНТЫ НЕРЕГУЛИРУЕМЫХ 
ПОДГОЛОВНИКОВ

Съемный подголовник

1. 

Вырез

2. 

Фиксатор

3. 

Стойки

4. 

Если, несмотря на регулировку, подголовник не уда-

 

–

ется поднять до центра ушной раковины, поставьте 
подголовник в самое верхнее положение.

Перед использованием не регулируемые подго-

 

–

ловники нужно поднять вверх до фиксируемого 
положения. Если подголовник находится в нижнем 
положении, то пользоваться этим сиденьем нельзя.

Если подголовник был снят с сиденья, то необходимо 

• 

убедиться, что он установлен на место и зафиксирован, 
прежде чем садиться на данное сиденье и начинать езду 
на автомобиле.

КОМПОНЕНТЫ РЕГУЛИРУЕМЫХ 
ПОДГОЛОВНИКОВ

Съемный подголовник

1. 

Ряд вырезов

2. 

Фиксатор

3. 

Стойки

4. 

  

ОПАСНОСТЬ

Подголовники являются дополнением к другим системам 
пассивной безопасности, которыми оборудован автомобиль. 
В некоторых случаях при ударе в заднюю часть автомоби-
ля подголовники обеспечивают дополнительную защиту от 
травм. Подголовники должны быть всегда правильно отре-
гулированы в соответствии с рекомендациями данного раз-
дела. Проверьте регулировку подголовника после того, как 
вашим сиденьем пользовался другой пассажир. Запрещает-
ся прикреплять какие-либо предметы к стойкам подголовни-
ков или снимать подголовники. Запрещается пользоваться 
сиденьем со снятым подголовником. Если подголовник был 
снят, установите его на место и отрегулируйте, прежде чем 
можно будет начать пользоваться сиденьем. Несоблюдение 
этих инструкций приводит к уменьшению эффективности 
подголовников в случае столкновения. При этом возрастает 
риск тяжелого травмирования или гибели при аварии.

Ваш автомобиль оборудован подголовниками. На перед-

• 

них сиденьях подголовники регулируемые. На задних 
сиденьях (для некоторых вариантов исполнения автомо-
биля) подголовники не регулируемые, но при необходи-
мости их можно установить в нижнее положение.

Стойки регулируемого подголовника имеют ряд выре-

• 

зов, которые позволяют зафиксировать подголовник в 
требуемом положении.

Нерегулируемые подголовники имеют на стойках только 

• 

по одному углублению для фиксации в каркасе спинки 
сиденья.

Как правильно отрегулировать подголовник:

• 

В случае регулируемого подголовника его высота 

 

–

должна быть отрегулирована так, чтобы средняя 
часть подголовника находилась на уровне центра 
ушной раковины водителя/пассажира.

ПОДГОЛОВНИКИ

1 - 7 

Безопасность: сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

РЕГУЛИРОВКА

Регулируемый подголовник переднего сиденья 

Высота подголовника должна быть отрегулирована так, что-
бы его средняя часть находилась на уровне центра ушной 
раковины пассажира. Если, несмотря на регулировку, под-
головник не удается поднять до центра ушной раковины, по-
ставьте подголовник в самое верхнее положение.

Нерегулируемый подголовник 

Прежде чем продолжить использование сиденья, убедитесь, 
что подголовник расположен таким образом, чтобы фикса-
тор входил в вырез на стойке подголовника.

УСТАНОВКА

Совместите стойки подголовника с отверстиями в сиде-

1. 

нье. Убедитесь, что подголовник не перевернут задом 
наперед. Стойка с регулировочным вырезом 

c

 должна 

войти в отверстие с фиксатором 

d

.

Нажмите и удерживайте кнопку фиксатора, одновремен-

2. 

но нажимая на подголовник вниз.

Прежде чем продолжить использование сиденья, не-

3. 

обходимо надлежащим образом отрегулировать под-
головник.

СНЯТИЕ

Для снятия подголовника выполните следующую процедуру:

Установите подголовник в самое высокое положение.

1. 

Нажмите на фиксатор и удерживайте его нажатым.

2. 

Снимите подголовник с сиденья.

3. 

Снятый подголовник нужно надежно закрепить в безо-

4. 

пасном месте, чтобы он не представлял собой угрозы 
при резкой остановке или столкновении.

Прежде чем продолжить использование сиденья, не-

5. 

обходимо установить на него и надлежащим образом 
отрегулировать подголовник.

1 - 8

Безопасность: сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ

  

ОПАСНОСТЬ

При использовании ремней безопасности обязательно учи-
тывайте следующие предостережения. В противном случае 
может увеличиться вероятность и/или тяжесть травмы при 
дорожно-транспортном происшествии.

Все пассажиры, находящиеся в автомобиле, во время 

• 

движения должны быть постоянно пристегнуты ремня-
ми безопасности. Детей следует размещать на заднем 
сиденье автомобиля с использованием детских удержи-
вающих систем, подходящих им по возрасту и весу.

Ремень безопасности должен плотно прижиматься к 

• 

туловищу. В противном случае эффективность всей 
удерживающей системы может снизиться, что повы-
шает риск получения серьезных травм при авариях. Не-
правильное использование ремня безопасности может 
стать причиной получения серьезных травм и даже при-
вести к смерти.

Плечевая ветвь ремня должна проходить через плечо и 

• 

прижиматься к грудной клетке. Запрещается пропускать 
ремень позади спины, подмышкой или через шею. Пле-
чевая ветвь ремня безопасности не должна касаться 
лица, лежать на шее или спадать с плеча.

Поясная ветвь ремня безопасности должна распола-

• 

гаться как можно ниже НА БЕДРАХ, А НЕ НА ТАЛИИ. При 
высоком расположении поясной ветви ремня безопас-
ности значительно увеличивается риск травмирования 
внутренних органов в случае аварии.

Ремни безопасности предназначены для передачи воз-

• 

никающей нагрузки на скелет человека и должны со-
ответствующим образом охватывать тазовую область 
туловища, грудную клетку и плечи. Следует избегать 
того, чтобы поясная ветвь ремня охватывала живот.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 
ПРИ ПОЛЬЗОВАНИИ РЕМНЯМИ БЕЗОПАСНОСТИ

Если ваш ремень безопасности правильно отрегулирован и 
вы занимаете правильное положение на сиденье, вероят-
ность получения травм или гибели в дорожно-транспортном 
происшествии и/или тяжесть травм значительно уменьша-
ются. Компания NISSAN настоятельно рекомендует вам 
и всем вашим пассажирам всегда пристегивать ремень 
безопасности во время движения, даже если автомобиль не 
оборудован подушками безопасности.

Сядьте прямо и обопритесь на спинку сиденья.

Сядьте прямо и обопритесь на спинку сиденья.

Подъем

Для того чтобы поднять подголовник, нужно потянуть его 
вверх.

Опускание

Для того чтобы опустить подголовник, нажмите и удержи-
вайте кнопку фиксатора, одновременно нажимая на подго-
ловник вниз.